Skip to:

  1. Skip to Jira Navigation
  2. Skip to Side Navigation
  3. Skip to Main Content

Vind hier onze Servicedesk om een verzoek in te dienen m.b.t. onze producten en diensten! Klik hier om toegang aan te vragen of voor andere BITS/Jira gerelateerde vragen en/of opmerkingen.

Microorganism in LaboratoriumTestUitslag

Zorginf. bouwsteen

LaboratoriumUitslag

Zorginf. bouwsteen (oud)

LaboratoriumUitslag

Fix versions

Parent

None

Description

Beste,

In de beschrijving van het Microorganism data element staat het volgende:

"Bij met name microbiologische bepalingen is soms geen sprake materiaal maar van een isolaat met daarop een bepaald micro-organisme." 

Het woord "van" ontbreekt, en "met daarop" wordt mogelijks beter vervangen door "isolaat van":

"Bij met name microbiologische bepalingen is soms geen sprake VAN materiaal maar van een isolaat van een bepaald micro-organisme."

Alvast dank om dit te evalueren,

Ilse

 

Proposed solution (NL)

Tekstuele aanpassing: Aanpassen beschrijving naar: "Bij met name microbiologische bepalingen is soms geen sprake van materiaal maar van een isolaat van een bepaald micro-organisme."

Release notes (NL)

Kleine tekstuele aanpassing in beschrijving bij microogranisme aan container monster.

Activity

Show:

Linda Mook October 9, 2019 at 2:29 PM

van gemaakt :
<languages xml:space="preserve">
<nl-NL>Bij met name microbiologische bepalingen is soms geen sprake van materiaal maar van een isolaat van een bepaald micro-organisme. Dit concept biedt de mogelijkheid informatie omtrent dit micro-organisme vast te leggen.</nl-NL>
<en-US>In particular in microbiological determinations the subject of the test is an isolate of a certain microorganism rather then a material. This concept provides the ability to capture information about this microorganism.</en-US>
</languages>

Jeroen Windhorst October 8, 2019 at 7:17 AM

 Akkoord voor wijziging is gegeven door autorisatieraad. Zou jij deze wijziging verder willen doorvoeren?

Resolved
Pinned fields
Click on the next to a field label to start pinning.

Details

Assignee

Reporter

Classification

Patch (Z)

Priority

Better Excel Exporter

Created June 24, 2019 at 1:23 PM
Updated July 23, 2024 at 2:23 PM
Resolved October 9, 2019 at 2:32 PM

Flag notifications