Verschil functioneel en technisch ontwerp

In de gegevensdienst Verzamelen Meetwaarden vitale functies 2.0 is een verschil tussen functioneel en technisch ontwerp. Het functioneel ontwerp (https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/MedMij:V2020.01/OntwerpZelfmetingen) benoemt expliciet in 2.1.4.1 de volgende filtermogelijkheden: 

• Patient identificatienummer
• Periode (startdatum - einddatum)
• Type (soort meetwaarden, bijvoorbeeld bloeddruk)

In het technisch ontwerp (https://informatiestandaarden.nictiz.nl/wiki/MedMij:V2020.01/FHIR_VitalSigns) komt hier  in 3.3.3 met "The lastn operation" een filetr bij, namelijk de laatste n meetwaarden van een type.

In de kwalificatie komt het filter voor de laatste zoveel terug.

Wat is leidend bij verschillen tussen functioneel ontwerp, technisch ontwerp en kwalificatie? Voor ontwikkelen van onze software en maken van de planning is het lastig dat hier verschillen tussen zitten.